《星际迷航》里的克林贡、《星球大战》里的达斯·维达，还有《金刚狼》里的洛根，以及数不清的穿着各种奇装异服把自己打扮成各种动物或者科幻角色的小萝莉、小正太，这就是Comic-Con，圣迭戈的动漫大会，每年一届，到今年已经是第41届，被称作动漫游戏界的麦加，也是角色扮演的天堂。在这里，你不是你，而是某个角色。
所以，德怀特·霍华德也不是NBA的魔兽，而是RockCalahan——迪斯尼出品的动画片《KickButtowski》中的一个角色，由霍华德配音，如今出到了第二季，于是把他请到了圣迭戈，来给影片造势。霍华德不可谓不努力，站在RockCalahan造型版旁边，可以发现他俩几乎一个形象：紫色的帽衫、灰色T恤、墨镜，甚至还都留着一撮山羊胡子。可砸过来的问题，还是关于德怀特·霍华德的多，例如——德怀特，你什么时候去热火？霍华德先生，你会去湖人吗？比所有人都长得高的感觉怎么样？休斯敦是个不错的地方，你愿意来吗？显然，作为角色扮演者，霍华德失败了，大家更想知道的是到了2012年夏天他成为自由球员后，会选择奥兰多还是洛杉矶或者迈阿密、休斯敦。“我被问过一百万遍了。”霍华德嘀咕道。他现在还是更想轻松一下，毕竟是休赛期，还停摆，正好去旅行、拍广告和享受生活。“我一直想做个配音演员，给卡通片配音什么的。”霍华德说，这是他第一次给大屏幕“献声”，“他们一找到我，我就答应了，我想尝试一下。”霍华德性子活泼，平时就喜欢模仿别人的声音说话。在球队的飞机或者大巴上，他经常抓着个麦克风来一场个人秀，他最喜欢学的是查尔斯·巴克利和奥尼尔，魔术的主教练、总经理和队友也没少被他作弄过。
“我一直在练习。”他笑着说，“听了某个人说话以后，我喜欢记住他们的发音方式，然后模仿。”
欣然参演《KickButtowski》不仅仅是因为这本来就是他的爱好，还因为这部片子的主题很合霍华德的胃口。
这部动画片的主角叫KickButtowski，是个12岁的孩子，年纪虽小，志向却大，而RockCala－han就是他的偶像和英雄。
“这部片子教给孩子们的就是没有什么不可能。”霍华德说，“无论什么事情，只要你相信，你就能办成。这种信念对孩子们来说是最重要的。”
在迪斯尼和这部动画片的原创者桑德罗·科萨罗的授权下，霍华德也参与到了Rock这个角色的创作当中，他建议这个人物应该留一个山羊胡子，有宽阔的肩膀，嗓音低沉，语调严肃——这几乎就是霍华德自己的翻版。“他是个英雄，但又很懒散。也就是说，他很酷。”霍华德说，“其实我的想法来自于《杀戮战警》，我觉得Rock和那部电影的主角有些相似，都应该很酷。”
不过，科萨罗说，在录音棚里，霍华德一点都不酷，反而“很孩子气、很搞笑”。
霍华德说，在有了成功完成这部片子的经验以后，他以后还会参与电影配音，而终极目标是自己拍一部卡通系列剧。
说到这里，也该谈谈关于NBA的话题了。
觉得湖人怎么样？“所有人都问我这个问题。”霍华德指了指身上的T恤，“我今天穿了件紫色的衣服，不过这是Rock的打扮。”
那么热火呢？“Never（永远不）。”霍华德的回答出人意料的坚决。
留在魔术的可能性？“在这个时候，我真的不知道自己会怎么决定。我现在只想享受生活，趁着年轻，出去旅行，做自己想做的事情。”
停摆期间会考虑去海外吗？“当然，我可不想无所事事、浪费时间。没人知道新赛季什么时候开始，如果我不想办法保持状态，到时候就糟了。”
以后会在扣篮大赛当中扮演其他卡通人物吗？“这个我还没想好，我今天看到了《星球大战》，看到了‘雷神托尔’，这些都不错。”
聊完这些，组织方请霍华德去和《KickButtowski》的影迷见面。有趣的是，这些影迷当中有一部分对他并不感冒，“有些人并不知道作为球员的德怀特·霍华德，他们只是冲着我嚷：嘿，你是Rock，我们在迪斯尼见过你。”霍华德笑着说，“这真是另外一个世界。”
戴文辉
(本文来源：荆楚网-体育周报 )
添加配音客服微信好友, 低价制作高端真人配音
复制微信号
